分類 新聞資訊

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售

  雲豹娛樂與日本Falcom宣布PS4《英雄傳說 創之軌跡》將推出亞洲中文版,2020年8月27日與日版同步發售。同時亞洲版也會推出與日版內容完全相同的限定版。

  另外在今晚的直播中,飾演悠娜的東山奈央透露一個情報,本作會加入支援PS VR的玩法,並公開了幾張VR模式的預覽圖。

  以下為官方發布的內容:

  雲豹娛樂股份有限公司(董事長兼社長:陳 云云)今日宣布,NIHON FALCOM
CORPORATION(常務董事兼社長:近藤季洋)的高人氣代表作,同時也是故事RPG「軌跡」系列最新作品,PlayStation®4專用遊戲『英雄傳說
創之軌跡』的繁體中文版與韓文版,將於2020年8月27日(四)與日文版同步發售。同時,本作並將會是個作品的轉捩點,將帶領系列劇情朝完結之路發展。其次,本次除一般版外,並將同步推出內含多種豪華特典的限定版商品『英雄傳說創之軌跡
Platinum Meister BOX』。

  此外,實體版產品的首批出貨將附贈從作品樂曲中精選收錄戰鬥、事件等各種遊戲配樂的「遊戲原聲帶mini –Limited
Selection-」。凡購買繁體中文版、韓文版的首批「一般版」或「Platinum Meister BOX」皆可獲得此珍貴特典。

  而紀念系列作品在事隔六年後再次與日文版的同步發售,將舉辦特別活動,從購買PS4版『零之軌跡:改』/『碧之軌跡:改』繁體中文版和韓文版並報名參與的玩家中,抽出150名幸運得主開放可以搶先體驗『英雄傳說創之軌跡』的「搶先體驗版」。詳細參加辦法與資格請參閱活動專用網頁。

  ■故事

  於此終結,亦於此創始──

  侵蝕帝國全土的災厄「巨碩黃昏」降臨──

  在英雄們的活躍下渡過危機的塞姆利亞大陸上,

  如今將編織出新的因果之鏈,而故事也將朝「終點」開始流轉。

  遊戲的舞台就在災厄「巨碩黃昏」降臨後的塞姆利亞大陸。

  以在大陸各地活動的叄位主角為主軸,

  形形色色的離奇命運將錯綜複雜地互相交會。”

  其之一位以「英雄」的身分、

  其中一位則是作為「解放者」,

  其中一位則是以「隱者」之姿採取行動──

  再次獨立就在眼前,

  如今克洛斯貝爾的人們內心有何想法?

  喪失了強大的支柱後,帝國人心中又逡巡著何種念頭?

  而在盟主的宣言下

  將「奧菲斯最終計劃」提昇至新的階段後,

  結社《噬身之蛇》又有什麼樣的企圖……?

  ■切換三位主角,拓展「軌跡」的全新故事

  紀念故事RPG「軌跡」系列誕生15週年的最新作品― 『英雄傳說
創之軌跡』中,將導入能充分發揮「軌跡」系列優點的新系統,包括系列首見的「交錯故事」系統,讓玩家能在黎恩、羅伊德和《C》這叄位主角中任意切換以推進故事劇情發展。每條路線皆以不同章節加以劃分,讓玩家能在同章節之內自由切換路線享受遊戲樂趣。而章節內的各路線推進至尾聲後,即能令故事有更多發展,並延續至下一章當中。

  ■「Platinum Meister BOX」

  『英雄傳說 創之軌跡 Platinum Meister
BOX』將包含唯有此限定版限定製作的2片裝歌曲專輯、以及描繪未公開神秘插圖的桌曆等多種豪華特典,並精美收藏至細膩重現作品裡的《少女人偶》―拉碧絲‧羅贊貝爾克的手提箱的特殊外盒中。

  ① PS4『英雄傳說 創之軌跡』(實體版)(繁體中文版或韓文版)

  ② 2片裝音樂CD 『KISEKI 15th Anniversary Vocal Collection』

  記念「軌跡」系列誕生15周年的超大分量2片裝歌唱專輯。

  從系列首部作品『空之軌跡FC』結尾曲「星之所在」到『閃之軌跡IV』開頭曲「往明日的軌跡」、結尾

  曲「愛之詩」等,歷代作品的主題曲都將以完整長度豐富收錄!

  ③ 紀念桌曆 『Zemurian Heroes 2020-2021』

  搭配「軌跡」系列的美麗插畫,施加特殊碎銀加工的豪華桌曆!也可讓月曆部分和插畫分開放置,以作為室內擺設!此外,還收錄暗示了尚未公開之「軌跡」新作的神祕插圖!

  ④ 『英雄傳說 創之軌跡』 角色透明海報 24張套組

  重現塬畫鮮艷色彩的半透明海報24張套組。以3位主角「黎恩」、「羅伊德」、「C」為首,精選了24位主要角色。

  ■與PlayStation®4版 「軌跡」系列保存資料支援連動

  載入現正好評熱賣中的系列最新作PlayStation®4版『英雄傳說 閃之軌跡III』、『英雄傳說 閃之軌跡Ⅳ -THE END OF
SAGA-』,以及於2020年5月28日(四)發售的『英雄傳說 零之軌跡:改』、2020年6月25日(四)發售的『英雄傳說
碧之軌跡:改』的系統資料和通關資料,即可獲得在遊戲中無法取得的特殊配件,以及在序盤到中盤間相當有用的各種道具等連動特典。

  ※本作品的保存資料並可在繁體中文版、韓文版和日文版之間共享。

  【支援資料連動作品一覽】

  ・ 英雄傳說 零之軌跡:改 (繁體中文版‧韓文版‧日文版)

  ・ 英雄傳說 碧之軌跡:改 (繁體中文版‧韓文版‧日文版)

  ・ 英雄傳說 閃之軌跡III (繁體中文版‧韓文版‧日文版)

  ・ 英雄傳說 閃之軌跡IV -THE END OF SAGA- (繁體中文版‧韓文版‧日文版)

  ※詳情請參閱『英雄傳說 創之軌跡』繁體中文版‧韓文版官方網站

  ■『英雄傳說 創之軌跡』繁體中文版官方網站

  https://cloudedleopardent.com/game/hajimari/zh/

  『英雄傳說 創之軌跡』韓文版官方網站

  https://cloudedleopardent.com/game/hajimari/kr/

  ■『英雄傳說 創之軌跡』網路廣告 第1波

B站視頻地址


  ■『英雄傳說 創之軌跡』搶先體驗版活動 活動網站

  (繁體中文網站)

  http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_c.html

  (韓文網站)

  http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_kr.html

  (英文網站)

  http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_en.html

  ●『英雄傳說 創之軌跡』 產品概要(各版本共通)

  產品名稱:『英雄傳說 創之軌跡』繁體中文版

  遊戲類型:故事RPG

  發售日期:2020年8月27日(四)

  支援平台:PlayStation®4

  遊玩人數:1人

  遊戲分級:15+(輔15級)

  開發廠商:NIHON FALCOM CORPORATION

  發行公司:Clouded Leopard Entertainment Inc.

  收錄語言:語音日文/字幕繁體中文

  版權標記

  © 2020 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.

  Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

  ●『英雄傳說 創之軌跡』 各版本產品概要(實體版)

  一般版:建議售價US$69.99

  Platinum Meister BOX:建議售價US$99.49

  內容物―

  ① 2片裝音樂CD 『KISEKI 15th Anniversary Vocal Collection』

  ② 紀念桌曆 『Zemurian Heroes 2020-2021』

  ③ 『英雄傳說 創之軌跡』角色透明海報 24張套組

  首批特典:創之軌跡 遊戲塬聲帶mini -Limited Selection-

  ※本消息稿使用之圖片皆為開發中畫面,以發售後實際遊戲畫面為準。

  ※」PlayStation」 is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment
Inc.

  ※除上述之外,文中提及的公司名稱、商品名稱皆為各公司的商標或註冊商標。

  ※上述內容為發表時的狀況,今後將可能在未預先公告的情況下變更。

最近的帖子

《暗黑破壞神4》3月21日篝火直播S4改動介紹 全新裝備系統前瞻

《暗黑破壞神4》3月21日官方進行了篝火直播,介紹了有關下賽季的改動,在第四賽季中,裝備系統會大改,並且在4月份還會開啟PTR測試服。下面為大家帶來《暗黑破壞神4》3月21日篝火直播S4改動介紹,一起來看看吧。 北京時間3月21日凌晨2點,《暗黑破壞神4》第9期營火座談直播開啟。在本次直播中,設計團隊宣布了遊戲裝備/物品系統的大幅調整,包括詞綴與掉落優化,和全新的裝備打造系統「回火」與「精工」。超高數值的「高級詞綴」讓裝備掉落更令人期待,而傳奇威能也全數併入能量法典。 此外,設計師也帶來了未來職業調整的方向和思路前瞻,著眼於更有效的系統層面修改。終局玩法迎來更新和優化,地獄狂潮對所有世界層級開放,並進一步提高密度;安達莉爾加入高難首領,掉落稀有暗金;還有全新的終局玩法Pit,掉落可召喚200級終局boss的材料。 測試服-PTR D4的首次PTR將於北京時間的4月3日至10日開啟,為期一周 為了收集更多的測試數據並依據反饋進行調整,第三賽季結束的時間延遲至5月15日,第四賽季同時開啟 本次PTR僅限PC端的戰網用戶參與,之後會開放給更多玩家,會有專門論壇板塊收集反饋 更多PTR細節 直接跳級100,以方便測試 需要探索解鎖的內容,技能點和巔峰點,莉莉絲雕像和地圖等等都是完全開放狀態 會提供一套稀有裝備,傳說裝備掉率翻倍 力量法典不會完全全解鎖 全新裝備系統 系統設計思路 質量高於數量… 閱讀更多

1 month 前

《暗黑破壞神4》第三賽季試煉場玩法介紹

《暗黑破壞神4》將在3月6日更新試煉場玩法,玩家可以在試煉排行榜上爭取名次。下面為大家帶來《暗黑破壞神4》第三賽季試煉場玩法介紹,一起來看看吧。 在試煉場考驗你的能耐 在賽季界域,不論是普通模式或專家模式,所有職業都能參加令人血脈賁張的試煉場挑戰。在你達到世界階級 IV 後,前往吉庫爾西南方的碼頭。令人敬畏的試煉之角,就坐落在最長端的碼頭盡頭,啟動試煉之角即可進入試煉場。雖然在達到世界階級 IV 後就能前往試煉場,但裡面的怪物等級都超越等級 100。因此達到等級 100 的角色更有機會挺過這場屠殺。 試煉場是一種固定格局的非線性地城,每周都會變動。在這種遊戲終局的地城中,玩家必須使出渾身解數、展現非凡機智和絕頂技術,才能取得最高分數。你需要在限時 8 分鐘內,殺死怪物和開啟箱子來取得力量之證,你的分數將取決於取得的力量之證數量而定。在當周,你每次進入試煉場的場地都會維持不變,讓你能規划出最有效率的殺怪方式,用怪物屍體鋪出你的成功之路。 試煉場會在台灣時間每周三的 00:00… 閱讀更多

2 months 前

《暗黑破壞神4》第三賽季1.3.0版本更新說明

第1頁:一般調整 展開 《暗黑破壞神4》第三賽季更新了1.3.0版本,官方對所有職業都進行了調整,並且還增加了一些新的內容。下面請看由「Adder59」帶來的《暗黑破壞神4》第三賽季1.3.0版本更新說明,希望對大家有用。 一般調整 開發者說明:當玩家選擇完全投入在一項技能上時,玩家理應獲得巨大的回報。為了實現這個目標,我們針對還沒完全發揮潛力的技能,推出了一些新的暗金和傳奇物品。我們很期待看到玩家使用野蠻人的撕裂、德魯伊的閃電風暴和巫師的隕石術的全新暗金物品能達到何等高度。 我們也針對處理了各個職業的迫切問題。使用邪教首領的死靈法師會發現僕從的攻擊更強了,野蠻人不需要3次戰吼才能釋放全力,而使用電矛造成易傷的巫師,應該會有新的流派選擇。此外,針對表現不佳的物品和技能也進行職業更新,例如遊俠的遠程暗金物品和死靈法師的魔像。 所有職業 新物品 食痛者護手暗金手套 施放非基礎技能對敵人造成傷害時,會標記他們3秒。基礎技能首次擊中被標記的敵人時,該基礎技能的傷害會迴響到所有被標記的敵人身上,且造成的傷害提高100-200%[x]。 適應威能-輔助 在資源低於上限的50%以下時,施放基礎技能會產生3點主要資源,每次施放觸發一次。 在資源處於上限的50%以上時,施放基礎技能造成的傷害會提高40-80%。 巨兵的威能-防禦 獲得0.75-1.25點護甲值,但閃避的冷卻時間延長100%。… 閱讀更多

3 months 前

《暗黑破壞神4》月醒節活動介紹

《暗黑破壞神4》即將開啟新年活動月醒節,那麼本次活動有哪些內容呢,想要了解的玩家請看下面「Adder59」帶來的《暗黑破壞神4》月醒節活動介紹,希望能夠幫助大家。 從北京時間2月7日凌晨2點起至2月21日凌晨2點,賽季領域和永恆領域的玩家都能歡慶月醒節限時活動,沐浴在璀璨月光之下。庇護之地的聖壇上出現了神秘現象,造成聖壇擁有更加強大繁盛的力量。狂歡的民眾相信他們的先祖會從彼界帶來祝福,一起歡慶這個喜樂的時刻! 找出並啟動庇護之地各地的月之聖壇以及各式活動。啟動後可獲得50%經驗值加成(以乘法計)、提高30%移動速度等一系列增益效果,同時還能獲得先祖恩惠聲望。 月醒節到來了 若要盡情歡慶月醒節,請前往凱·巴杜城鎮的北區。玩家可以在那裡找到月夜市集的首領殷玥。這個市集是月醒節的活動中心,可讓玩家使用先祖恩惠聲望兌換奢華的月之重生主題獎勵。 月之聖壇遍佈於庇護之地。一路勇闖地城和開放世界,啟動月之聖壇並斬妖除魔,藉此獲取海量的先祖恩惠聲望。 為了慶祝月醒節,月之聖壇的外觀將以十分醒目的龍形作為裝飾。月之聖壇在地圖上也有獨特的圖示,方便玩家從遠處找尋。 於月醒節期間,噩夢地下城徽記有機率附有先祖恩惠地城屬性,此屬性會讓該地城只出現月之聖壇。除了額外聖壇外,你在完成地城時也會獲得10%額外雕文經驗值!所有附帶先祖恩惠屬性的噩夢地下城徽記在活動結束後仍可保留屬性,玩家可以盡情囤積以待月醒節結束後繼續使用。 月之聖壇和先祖恩惠 月之聖壇湧現出一股神秘的龐大力量。慶祝月醒節的民眾相信這股力量是先祖顯靈的象徵,令這個特殊的場合更顯榮光。月醒節期間,其中一部份的聖壇將替換為月之聖壇,並換上符合這個節慶的外觀!月之聖壇的功用與一般聖壇相似,但額外附加的特殊效果為這個節慶活動帶來了點綴。 月之聖壇除了原有的聖壇效果外還附帶其他強勁加成,月之聖壇效果表列如下。 增強月之聖壇效果: 炮轟聖壇:施展技能有機會召喚一顆神聖炸彈。 衝擊波聖壇:每次爆炸召喚一次叢集轟炸。 引能聖壇:提高攻擊速度且有機會重置冷卻時間。… 閱讀更多

3 months 前

《暗黑破壞神4》1.3.1版本更新說明

《暗黑破壞神4》1.3.1版本更新優化了大量的內容,想要了解本次更新的玩家請看下面「Adder59」帶來的《暗黑破壞神4》1.3.1版本更新說明,希望能夠幫助大家。 遊戲更新 具有吸血屬性的怪物可治療的生命值降低。 世界層級I:10%→5% 世界層級II:20%→10% 世界層級III:35%→15% 世界層級IV:50%→25% 開發者註解:在往後的更新檔中,我們將繼續改善吸血屬性。怪物的投射攻擊(例如卡茲拉的擲矛)若灌注強化吸血屬性,則會增加視覺效果。如此便能輕易辨別哪一個怪物的投射攻擊具有治療效果。 重新調整抑制詞綴怪物的屬性。 壓制區域不再常駐開啟。現在有6秒持續時間和50-75%覆蓋率。 區域可通過使持有該屬性的怪物昏迷、凍結、擊倒或暈眩來中斷。 我們調整了數個地城的格局和怪物生成。此外也進行了小規模調整。 夢魘地下城徽記現在會顯示該徽記層級的怪物等級。 構造體賽季 侍僕構造體技能已實裝下列更新內容。… 閱讀更多

3 months 前

《暗黑破壞神4》S3野蠻人旋風狂亂壓制衝鋒流構築講解

《暗黑破壞神4》第三賽季加強了野蠻人的衝鋒技能,那麼在賽季開始的開荒階段要怎麼構築流派呢?請看下面由「加菲貓JustinFan」帶來的《暗黑破壞神4》S3野蠻人旋風狂亂壓制衝鋒流構築講解,希望對大家有用。 更多相關內容請關註:暗黑破壞神4專區 責任編輯:夏目貴志 本文是否解決了您的問題 閱讀更多

3 months 前