似乎繁中圈子還沒有《暗黑破壞神：永生不朽》傳奇裝備圖鑒，那麽我花了些時間將它們一一整理出來，後續也會隨著版本更新而修正以下内容，方便各位查詢。
野蠻人傳奇頭盔
| 圖示/名稱 | 傳奇屬性 | 覺醒後 |
 裂魂者 | 衝刺會在你身後留下數道龍捲風，對接觸到的敵人造成568點傷害 | 衝刺的傷害提高10% |
 兇猛威嚇 | 擾敵之吼變成發出駭人之吼，對附近敵人造成傷害，並且使其定身 | 擾敵之吼的冷卻時間縮短10% |
 狂戰士的理智 | 狂戰之怒會驅散你受到的控場效果 | 狂戰之怒的冷卻時間縮短10% |
 屠殺逼近 | 擾敵之吼變成喝敵之吼，對附近的敵人造成傷害，並降低其攻擊速度喝移動速度 | 擾敵之吼的冷卻時間縮短10% |
 奮起突擊 | 衝刺的持續時間延長30% | 衝刺的冷卻時間縮短10% |
 重荷之頂 | 震地踐踏的距離延長20% | 震地踐踏的傷害提高10% |
 延續仇恨 | 狂戰之怒的持續時間延長30% | 狂戰之怒的冷卻時間縮短10% |
 戰鬥大師頭盔 | 擾敵之吼變成發出戰吼，提高你喝附近盟友的傷害 | 擾敵之吼的冷卻時間縮短10% |
 畏怖驚顫 | 不滅怒火會使你的移動速度提高50% |
野蠻人傳奇肩膀
| 圖示/名稱 | 傳奇屬性 | 覺醒後 |
 憎恨之觸 | 順劈斬的距離延長20% | 順劈斬的傷害提高10% |
 驚天混亂 | 躍擊帶有電能，使你落地處的敵人昏迷 | 躍擊的傷害提高10% |
 風暴前夕 | 狂戰之怒的冷卻時間縮短15% | 狂戰之怒的冷卻時間縮短10% |
 伊達瑪的颶風 | 旋風斬的傷害提高10% | 旋風斬的能量消耗降低10% |
 地獄傳承 | 衝刺會留下一道火焰，在4秒內對敵人造成1408點傷害 | 衝刺的冷卻時間縮短10% |
 恐禽 | 旋風斬造成的3%傷害會治療你 | 旋風斬的能量消耗降低10% |
 動物本能 | 躍擊可蓄力來延長距離喝提高傷害 | 躍擊的傷害提高10% |
 破碎之握 | 衝刺會使你的躲閃機率提高20% | 衝刺的冷卻時間縮短10% |
 驚恐末日 | 啟動狂戰之怒會立即使附近所有敵人的移動速度降低80% |
野蠻人傳奇護甲
| 圖示/名稱 | 傳奇屬性 | 覺醒後 |
 穿刺者之息 | 鎖鍊長矛會擲出魚叉擊退敵人，造成傷害並使其昏迷 | 鎖鍊長矛的傷害提高10% |
 制敵裝甲 | 鎖鍊長矛會擲出巨大岩石，對路徑上的敵人造成傷害 | 鎖鍊長矛的冷卻時間縮短10% |
 達文的遺產 | 先祖之鎚的使用次數上限提高1次 | 先祖之鎚的傷害提高10% |
 疾勁烈風 | 旋風斬有時候會發出龍捲風，對接觸到的敵人造成625點傷害 | 旋風斬的傷害提高10% |
 裂紋摺痕 | 鎖鍊長矛會投擲帶電長矛，對路徑上所有敵人造成傷害並使其定身 | 鎖鍊長矛的冷卻時間縮短10% |
 追蹤者之怒 | 啟動狂暴衝鋒後，你的傷害提高10% | 狂暴衝鋒的冷卻時間縮短10% |
 焦熔鋼鐵 | 鎖鍊長矛會擲出火焰長矛，對路徑上的敵人造成傷害，並留下一道火痕 | 鎖鍊長矛的傷害提高10% |
 集結 | 旋風斬會把傷害到的敵人拉近 | 旋風斬的能量消耗降低10% |
 五爪鮮剝 | 旋風斬有破甲效果，使敵人受到的所有傷害提高2%，最多可堆疊5次 |
野蠻人傳奇腿甲
| 圖示/名稱 | 傳奇屬性 | 覺醒後 |
 迅翼 | 衝刺會提高附近盟友的移動速度 | 衝刺的冷卻時間縮短10% |
 卡爾的蔑視 | 躍擊會賦予你一道吸收2744點傷害的護盾 | 躍擊的冷卻時間縮短10% |
 石釘 | 震地踐踏會影響附近所有敵人 | 震地踐踏的傷害提高10% |
 破碎大地 | 震地踐踏會產生震波，持續對該區域的敵人造成傷害，但是不再使敵人昏迷 | 震地踐踏的傷害提高10% |
 重擊計畫 | 衝刺會使你不斷奔跑，對路徑上的敵人造成傷害並將其擊退 | 衝刺的冷卻時間縮短10% |
 堅定信念 | 狂暴衝鋒可以藉由蓄力延長距離和傷害 | 狂暴衝鋒的冷卻時間縮短10% |
 狼人之躍 | 躍擊的傷害提高10% | 躍擊的冷卻時間縮短10% |
 尖厲怒氣 | 狂暴衝鋒會衝向指定位置，對附近的敵人造成傷害，並將其擊飛至空中，同時使用次數上限提高至2次 | 狂暴衝鋒的傷害提高10% |
 妥協即敗 | 震地踐踏會使地面裂開，對你前方的敵人造成傷害。使用次數最多可累積至2次 |
野蠻人傳奇武器（主手）
| 圖示/名稱 | 傳奇屬性 | 覺醒後 |
 狂怒召喚者 | 先祖之鎚會帶電，使敵人的移動速度降低50%，持續2秒 | 先祖之鎚的冷卻時間縮短10% |
 斯沃特之觸 | 順劈斬會攻擊你周圍所有敵人 | 順劈斬的傷害提高10% |
 裂體撕咬 | 割裂會造成流血效果，在3秒內造成2100點傷害 | 割裂的冷卻時間縮短10% |
 迅疾風暴 | 延長旋風斬的半徑，但是降低旋風斬的移動速度 | 旋風斬的能量消耗降低10% |
 石落 | 先祖之鎚的傷害提高10% | 先祖之鎚冷卻時間縮短10% |
 北風 | 旋風斬會造成可堆疊的冰冷效果 | 旋風斬的能量消耗降低10% |
 瘋狂雙子 | 狂亂堆疊至最高層時，每次攻擊都會對你前方所有敵人造成639點傷害。每0.4秒只能觸發一次 | 狂亂的傷害提高10% |
 塞萊納的鐵器 | 躍擊會使你落地位置的地面震動，在3秒內對範圍內的敵人造成1452點傷害 | 躍擊的冷卻時間縮短10% |
 惱火 | 狂亂達到堆疊上限時，移動速度提高15% |
野蠻人傳奇武器（副手）
| 圖示/名稱 | 傳奇屬性 | 覺醒後 |
 攫刃 | 可藉由蓄力來提高先祖之鎚的距離和傷害 | 先祖之鎚的冷卻時間縮短10% |
 撕肉裂肢 | 順劈斬的傷害提高10% | 順劈斬的冷卻時間縮短10% |
 奧賓的多指 | 鎖鍊長矛會額外擲出2根長矛 | 鎖鍊長矛的冷卻時間縮短10% |
 遺世 | 先祖之鎚擲出一柄巨鎚，對路徑上的敵人造成傷害並將其擊退。拾取鎚子可縮短先祖之鎚的剩餘冷卻時間 | |
 緬懷 | 先祖之鎚會召喚先祖之魂，現身時會對附近的敵人造成傷害並將其昏迷，並且暫時協助你戰鬥 | 先祖之魂的生命值上限提高10% |
 觸體粉碎 | 先祖之鎚現在會在目標區域隨機落下多次 | |
 兇惡毒拳 | 死於順劈斬的敵人會爆炸，對附近所有敵人造成663點傷害 | 順劈斬的傷害提高10% |
 破碎靈魂 | 狂戰之怒會提高爆擊機率，而非攻擊速度 | 狂戰之怒的冷卻時間縮短10% |
 無恥之刃 | 擾敵之吼的持續時間延長30% |