雲豹娛樂與日本Falcom宣布PS4《英雄傳說 創之軌跡》將推出亞洲中文版,2020年8月27日與日版同步發售。同時亞洲版也會推出與日版內容完全相同的限定版。

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售

  另外在今晚的直播中,飾演悠娜的東山奈央透露一個情報,本作會加入支援PS VR的玩法,並公開了幾張VR模式的預覽圖。

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售

  以下為官方發布的內容:

  雲豹娛樂股份有限公司(董事長兼社長:陳 云云)今日宣布,NIHON FALCOM
CORPORATION(常務董事兼社長:近藤季洋)的高人氣代表作,同時也是故事RPG「軌跡」系列最新作品,PlayStation®4專用遊戲『英雄傳說
創之軌跡』的繁體中文版與韓文版,將於2020年8月27日(四)與日文版同步發售。同時,本作並將會是個作品的轉捩點,將帶領系列劇情朝完結之路發展。其次,本次除一般版外,並將同步推出內含多種豪華特典的限定版商品『英雄傳說創之軌跡
Platinum Meister BOX』。

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售

  此外,實體版產品的首批出貨將附贈從作品樂曲中精選收錄戰鬥、事件等各種遊戲配樂的「遊戲原聲帶mini –Limited
Selection-」。凡購買繁體中文版、韓文版的首批「一般版」或「Platinum Meister BOX」皆可獲得此珍貴特典。

  而紀念系列作品在事隔六年後再次與日文版的同步發售,將舉辦特別活動,從購買PS4版『零之軌跡:改』/『碧之軌跡:改』繁體中文版和韓文版並報名參與的玩家中,抽出150名幸運得主開放可以搶先體驗『英雄傳說創之軌跡』的「搶先體驗版」。詳細參加辦法與資格請參閱活動專用網頁。

  ■故事

  於此終結,亦於此創始──

  侵蝕帝國全土的災厄「巨碩黃昏」降臨──

  在英雄們的活躍下渡過危機的塞姆利亞大陸上,

  如今將編織出新的因果之鏈,而故事也將朝「終點」開始流轉。

  遊戲的舞台就在災厄「巨碩黃昏」降臨後的塞姆利亞大陸。

  以在大陸各地活動的叄位主角為主軸,

  形形色色的離奇命運將錯綜複雜地互相交會。”

  其之一位以「英雄」的身分、

  其中一位則是作為「解放者」,

  其中一位則是以「隱者」之姿採取行動──

  再次獨立就在眼前,

  如今克洛斯貝爾的人們內心有何想法?

  喪失了強大的支柱後,帝國人心中又逡巡著何種念頭?

  而在盟主的宣言下

  將「奧菲斯最終計劃」提昇至新的階段後,

  結社《噬身之蛇》又有什麼樣的企圖……?

  ■切換三位主角,拓展「軌跡」的全新故事

  紀念故事RPG「軌跡」系列誕生15週年的最新作品― 『英雄傳說
創之軌跡』中,將導入能充分發揮「軌跡」系列優點的新系統,包括系列首見的「交錯故事」系統,讓玩家能在黎恩、羅伊德和《C》這叄位主角中任意切換以推進故事劇情發展。每條路線皆以不同章節加以劃分,讓玩家能在同章節之內自由切換路線享受遊戲樂趣。而章節內的各路線推進至尾聲後,即能令故事有更多發展,並延續至下一章當中。

  ■「Platinum Meister BOX」

  『英雄傳說 創之軌跡 Platinum Meister
BOX』將包含唯有此限定版限定製作的2片裝歌曲專輯、以及描繪未公開神秘插圖的桌曆等多種豪華特典,並精美收藏至細膩重現作品裡的《少女人偶》―拉碧絲‧羅贊貝爾克的手提箱的特殊外盒中。

  ① PS4『英雄傳說 創之軌跡』(實體版)(繁體中文版或韓文版)

  ② 2片裝音樂CD 『KISEKI 15th Anniversary Vocal Collection』

  記念「軌跡」系列誕生15周年的超大分量2片裝歌唱專輯。

  從系列首部作品『空之軌跡FC』結尾曲「星之所在」到『閃之軌跡IV』開頭曲「往明日的軌跡」、結尾

  曲「愛之詩」等,歷代作品的主題曲都將以完整長度豐富收錄!

  ③ 紀念桌曆 『Zemurian Heroes 2020-2021』

  搭配「軌跡」系列的美麗插畫,施加特殊碎銀加工的豪華桌曆!也可讓月曆部分和插畫分開放置,以作為室內擺設!此外,還收錄暗示了尚未公開之「軌跡」新作的神祕插圖!

  ④ 『英雄傳說 創之軌跡』 角色透明海報 24張套組

  重現塬畫鮮艷色彩的半透明海報24張套組。以3位主角「黎恩」、「羅伊德」、「C」為首,精選了24位主要角色。

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售

  ■與PlayStation®4版 「軌跡」系列保存資料支援連動

  載入現正好評熱賣中的系列最新作PlayStation®4版『英雄傳說 閃之軌跡III』、『英雄傳說 閃之軌跡Ⅳ -THE END OF
SAGA-』,以及於2020年5月28日(四)發售的『英雄傳說 零之軌跡:改』、2020年6月25日(四)發售的『英雄傳說
碧之軌跡:改』的系統資料和通關資料,即可獲得在遊戲中無法取得的特殊配件,以及在序盤到中盤間相當有用的各種道具等連動特典。

  ※本作品的保存資料並可在繁體中文版、韓文版和日文版之間共享。

  【支援資料連動作品一覽】

  ・ 英雄傳說 零之軌跡:改 (繁體中文版‧韓文版‧日文版)

  ・ 英雄傳說 碧之軌跡:改 (繁體中文版‧韓文版‧日文版)

  ・ 英雄傳說 閃之軌跡III (繁體中文版‧韓文版‧日文版)

  ・ 英雄傳說 閃之軌跡IV -THE END OF SAGA- (繁體中文版‧韓文版‧日文版)

  ※詳情請參閱『英雄傳說 創之軌跡』繁體中文版‧韓文版官方網站

  ■『英雄傳說 創之軌跡』繁體中文版官方網站

  https://cloudedleopardent.com/game/hajimari/zh/

  『英雄傳說 創之軌跡』韓文版官方網站

  https://cloudedleopardent.com/game/hajimari/kr/

  ■『英雄傳說 創之軌跡』網路廣告 第1波

B站視頻地址

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售


  ■『英雄傳說 創之軌跡』搶先體驗版活動 活動網站

  (繁體中文網站)

  http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_c.html

  (韓文網站)

  http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_kr.html

  (英文網站)

  http://cloudedleopardent-mktg.com/campaign1/form_en.html

  ●『英雄傳說 創之軌跡』 產品概要(各版本共通)

  產品名稱:『英雄傳說 創之軌跡』繁體中文版

  遊戲類型:故事RPG

  發售日期:2020年8月27日(四)

  支援平台:PlayStation®4

  遊玩人數:1人

  遊戲分級:15+(輔15級)

  開發廠商:NIHON FALCOM CORPORATION

  發行公司:Clouded Leopard Entertainment Inc.

  收錄語言:語音日文/字幕繁體中文

  版權標記

  © 2020 Nihon Falcom Corporation. All rights reserved.

  Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.

  ●『英雄傳說 創之軌跡』 各版本產品概要(實體版)

  一般版:建議售價US$69.99

  Platinum Meister BOX:建議售價US$99.49

  內容物―

  ① 2片裝音樂CD 『KISEKI 15th Anniversary Vocal Collection』

  ② 紀念桌曆 『Zemurian Heroes 2020-2021』

  ③ 『英雄傳說 創之軌跡』角色透明海報 24張套組

  首批特典:創之軌跡 遊戲塬聲帶mini -Limited Selection-

  ※本消息稿使用之圖片皆為開發中畫面,以發售後實際遊戲畫面為準。

  ※」PlayStation」 is a registered trademark of Sony Interactive Entertainment
Inc.

  ※除上述之外,文中提及的公司名稱、商品名稱皆為各公司的商標或註冊商標。

  ※上述內容為發表時的狀況,今後將可能在未預先公告的情況下變更。

《英雄傳說 創之軌跡》繁體中文版8月27日與日版同步發售